תמנון ענק! (יום הולדת שמיני לקבוצה, ועוד…)

אתמול יום הולדת, אתמול יום הולדת, אתמול יום הול-ד-ת ל-KaT!

מה קורה אנשים?
איזה יום מטורף היה אתמול? בחירות, תהפוכות, תככים ומזימות, אבל חשוב מהכל, אתמול חגגנו את יום ההולדת השמיני שלנו. אתם קולטים? יום ההולדת השמיני של הקבוצה!
אז כן, אנחנו עוד חיים, בקושי, מחוברים למכונות הנשמה ובקרוב נתחיל להתלוצץ עם רופאינו… בינתיים הצלחנו להשחיל לכם פרק נוסף מפרוייקט פעיל לכבוד מאורע זה, ובאמת שזה המיטב שיכולנו לעשות עם כל הלחץ והעומס בחיינו הפרטיים.
אז בבקשה, התכבדו לכם בפרק הנפלא הזה של הסדרה ברזרק, בגרסת בלוריי HD והכל:

לחצו כאן להורדת פרק 23 של ברזרק

אני רוצה לומר בשם כל חברי הקבוצה שאנחנו גאים להמשיך להתקיים ולשחרר פרק מדי פעם גם אם זה לוקח לנו כמה חודשים! וגאים לחגוג ולציין את היום הנפלא הזה כיום ההולדת שלנו! חברי הקבוצה הנהדרת שלנו בד"כ כותבים ברכות והקדשות אישיות בפוסט יום ההולדת, אבל כדי לא לגרור עוד יותר את האיחור ושחרור הפרק הזה, החלטנו לפרסם את הפוסט הזה בהקדם האפשרי ואני מקווה שחבריי לקבוצה יכתבו את ברכותיהם למטה בתגובות בשלב מאוחר יותר.

בינתיים אתם מוזמנים להגיב בעצמכם ולכתוב את מה שעולה בדעתכם, אנחנו נשמח לקבל ברכות וגם פידבקים לגבי הפעילות שלנו.

כעת נעבור לכמה עדכונים לגבי הקבוצה בתקופה הקרובה:
1. החלטנו שבכנס ההארוקון 2013 הקרוב לא נקים דוכן איסוף תרומות, אפשר לומר שזה גם בגלל חוסר הפעילות לאחרונה, אבל השרת שלנו עולה לנו בכל מקרה כסף ובכל יום אנשים מורידים ממנו ללא הפסקה, אז הכסף שאספנו בינתיים לא הולך לאבדון, ואתם עדיין מוזמנים לתרום בערוצים האחרים (PayPal ואפילו דואר רשום (כתובת תימסר למעוניינים)).
2. זה קצת מצחיק, אך הסיבה העיקרית שלא יקום הדוכן היא שהפעם החלק העיקרי של הקבוצה נרתם לאירגון הכנס עצמו. אנו מהווים חלק אינטגרלי מסגל הכנס ושניים מאיתנו אפילו מנהלים אותו, אז לא די שאנו עסוקים בחיינו הפרטיים אנו גם עסוקים מעל הראש בארגון ותכנון הכנס הקרוב, ולא נוכל לארגן ולאייש את הדוכן בזמן שאנו נדרשים למלא את תפקידנו בסגל. בכל אופן, אולי אנו עושים פחות פנסאב, אבל זה לא אומר שהפסקנו לתרום לקהילה 🙂
3. לגבי הפעילות שלנו, אנו נמצאים בתקופה נורא עמוסה בחיינו האישיים, משתדלים עדיין לפנות מקום לפנסאב, אבל יש לנו בעיה גדולה בתחום התרגום והעריכה, פשוט אין לנו מספיק כח אדם לתחומים הללו, והאנשים העוסקים בהם עסוקים מעל הראש. אני רוצה לפנות לכל המעוניינים בתפקידים הללו, כל מי שיש לו ידע ביפנית ויש לו קצת נסיון בתרגום, וכן אנשים בעלי נסיון בתחום העריכה והלשונאות, אתם מוזמנים להיכנס לדף "בדיקת התאמה למתגייסים" שלנו ולראות אם אתם עונים לקריטריונים שם. גם אם אתם לא עונים לכולם, אתם מוזמנים להגיע לריאיון לערוץ הגיוסים שלנו במירק ולהציג לנו את כישוריכם (כל הפרטים בדף ההתאמה למתגייסים).
4. לגבי הפרוייקטים הפעילים שלנו עד כה והעתיד הקרוב, כבר עשינו טיזר בדוכן שלנו בכנס, וזה לא צריך להיות סוד: אנו עובדים על סדרת הסרטים של ברזרק ואפשר לצפות לזה בתקופה הקרובה. במקביל יש לנו עוד מספר פרוייקטים שנעדיף דווקא לא להעלות עד שאנחנו לגמרי בטוחים שנוכל להתמודד איתם, אבל אנו מבטיחים שיש למה לצפות…

נסתפק בינתיים בדברים הללו, ונקווה שאתם משתתפים איתנו בשמחת יום ההולדת.
ותזכרו תמיד – יש עתיד!

עריכה:
לכבוד יום ההולדת שלנו, חבר הקבוצה nicoco רוצה להקדיש לנו את הסרט שהוא עבד עליו בקבוצה האחרת שלו, ורצינו לעזור לו להפיץ אותו, אז להלן כמה דברים שהוא רצה לכתוב והקישור לטורנט:
nicoco: לאחר כמעט שנתיים של עבודה מאומצת על הסרט המיוחד הזה, אני גאה להציג את זחלני השחקים! אני מקווה שהצלחתי לגעת בז'אנר שצופי אנימה בישראל לא כל כך נחשפים אליו, ושתאהבו אותו. תודה מיוחדת לידידי chinpokomon שעזר לי לבדוק אותו לקראת הסוף.

לחצו כאן להורדת הסרט "זחלני השחקים"



13 תגובות ל“תמנון ענק! (יום הולדת שמיני לקבוצה, ועוד…)”

  • 1

    nicoco

    24 בינואר, 2013 בשעה 0:52

    ובכן, הגענו ליום ההולדת השמיני שלנו, אפילו שהדרך הייתה קשה ואף עכשיו היא רצופת מכשולים ההישג מפואר אף יותר. ובנימה אופטימית זו, מזל טוב לקבוצת הדינוזאורים שלנו, שמונה שנים זו תקופה לא קטנה!
    שלכם,
    הנקניק.

  • 2

    מנחם

    24 בינואר, 2013 בשעה 3:19

    אחי אני לא יודע עם אתה זוחר אותי למה עבר כמה זמן אבל זה אני מנחם ממיקודם של הלפני כמה שנים עברו פיתאום ניזקרתי שהייתי צופה כל יום מידי שבוע בתוכנית הסינית המצויירת שעסית מה קרו לה קוד גייאס שהיה שם את לולושה וסוזוקי וסיצו הכוסית אשששש יאוורעדי איזה כווווסייייתתת

    ניזקרתי בך אתמול למה היו קטאים אחושרמוטה שאתמול היה בכירות לנשיאות הממשלה והיה לנו חופש מבצפר וואי אחי אתה לא מבין איזה דפוקים למה נתנו לנו חופש שאנחנו בחלל לא יכולים עוד להצביע חחחחחחחחחחחחחחחחח אז בקיצור הלכתי לים אם איציק ואם מאור שהם אחוקים שלי בלבבבב ובנשמההה וטיילו שם שני אישות אם כלב כזה קטן מאפען שהיה לו גם קוקיה על הראש חחחחח יעני כלב אומו אז חבר שלי אציק שאל אותם איזה מוצא הכלב הזה ואחת מהם אמרה שיטצו ננסי יענו שיטצו גמד וקול היום אחר כך הסתובבתי אם מועקות בראש מאיפה אני מקיר את השם הזה שיטצו

    ואז אחר כך בערב יענו בלילה שחזרתי הביתה אבא שלי דוד היה עצבני אחושרמוטה למה המפלגה שהוא הצביע אוצמה לישראל הפסידה בבכירות לנשיאות הממשלה והוא זרק את השלת של הטלויזיה על הקיר מרוב העצבים בבפינוחו של הראש שלו למה כל המשפחה שלנו הצביעו להם ויצא מבאס אחושמרוטה שהם לא ניצחו בתוצאות למה מגיע להם לנצח כי הם רוצים לעסות את ישראל פול אוצמתית יענו חזקה אחושרמוטה ושלא תפסיד במלחמה אם אירן מהחמס כמו ביתר או או או ביתר הדגל של המדינה או או או ביתר הדגל של המדינההההה אז שהוא זרק את השלת בתוך הקיר מהחוזק של המכה הוא נשבר ואמא שלי מזל ראתה מזה והיא איתעצבנה עליו יענו הוא הביא לה את הסאיף והיא אמרה לו לאסוף את החלקים של השלת אבל אבא שלי לא פרייר והוא אמר לה זה התפקיד של האישות לנקות את הבית וזה יוריד מהכבוד שלו והם צעקו בפול ווליום אז השכן שלי חיים צעק להם תשתקו אבל הוא מדבר דפוק בסין יעני אם גימגומים באוטיות השורקות אז זה היה קמו תסטקו ואז נפלה לי האגורה והבנתי שזה לא שיטצו אלה סיצו ואז נזכרתי בקוד גייאס ולולושה וסוזוקי וסיצו איך הם נלחמים ברובותים של אנגליה יענו הארץ של אובמה

    מאז אותו היום אני בחיפוסים מחפס את האטר בית שלך וסוף סוף מצאתי ולדעתי זה לא סטם צירוף מקרים שיש לך בדיוק יומולדת 8 אבל אחי אני מתפלה אליך למה כמה אני מנסה לחשוב אני לא מבין איך ילד בן 8 יכול לעסות תוכניות מצויירות בסינית זה כנראה אומר יש לך יחולות ואתה חחם אחושרמוטה אני רק מקווה שאתה לא משקר אותי למה אחרת לא יהיה נאים אל תנסה אותי אחי

    אז אם אתה יחול בבקשה אכשיו שניזקרתי בך ולחבוד היומולדת שלך לעסות עוד מהתוכנית קוד גייאס למה אני במטח אחושרמוטה שעם לולושה וסוזוקי וסיצו יצליחו לנצח את אובמה מאנגליה וגם לירות את סיצו הכוסית זה יעזור להרגיעה לי את העצבים שאוצמה לישראל לא ניצחו בנשיאות אז יאללה ביתתתתררררר ויאללללה קוד גייאסססס או או או או אוווו

  • 3

    NARUTO_KUN

    24 בינואר, 2013 בשעה 6:05

    וואו איזה הפתעה נעימה אני מאוד שמחתי שחזרתם חברה מזל טוב קודם כל ובהצלחה עם החיים והכל ואני אחכה לעוד הפתעות שאתם מכינים לנו …
    פשוט אדיר אתם ממש מלכים חברה
    ותודה על הסרט והפרק כמובן
    ^_^

  • 4

    משה

    24 בינואר, 2013 בשעה 9:00

    תודה אחי
    אפשר מתי שאתם מסיימים את הפרויקט הזה
    תתרגמו את זטמן
    כי לסדרה טובה צריכים מתרגמים טובים
    XD

  • 5

    Kai

    24 בינואר, 2013 בשעה 13:54

    תודה רבה.
    מזל טוב. מאחל לכם עוד הרבה הוצאות מעולות 🙂

  • 6

    גל

    24 בינואר, 2013 בשעה 20:13

    עוקב אחריכם ממש מההתחלה, אולי הקבוצה הכי רצינית, מיקצועית איכותית ומעוררת השראה שפעלה אז בארץ. מאז התבגרתי, גם אתם. לא מכיר קבוצות אחרות היום, אבל בערך פעם בכמה שבועות נכנס לכאן, מקווה לפגוש הפתעות. שמח שאתם עדיין כאן. תמשיכו כל עוד אתם נהנים.

  • 7

    דני

    24 בינואר, 2013 בשעה 22:41

    מה זה הסרט הזה? אפשר פרטים?

    מה הסוגה שלו?

    וכן הסתכלתי בויקי אבל גם לפי התיאור שם לא כל כך הצלחתי להבין.

  • 8

    nicoco

    24 בינואר, 2013 בשעה 23:30

    הז'אנר הוא דרמה ופסיכולוגיה (Anime Network).
    "הסיפור של זחלני השחקים מציג את עתיד העולם, כאשר שוררת מלחמה מתמדת בין שתי "חברות מלחמה" גדולות. העלילה מגוללת את סיפורם של הקילדרן – בני אדם שהונדסו גנטית ואינם מזדקנים – דרך נקודת מבטו של קנאמי יואיצ'י, קילדרן וטייס לוחם של אחת חברות התעופה. במהלך הסרט נשאלות שאלות פילוסופיות רבות הנוגעות לחדגוניות של חיי הנצח ולשליטה בתרבות המודרנית, והוא מתגולל באיטיות לצד אנימציה מרהיבה ביופיה ופסקול מדהים ומצמרר."

  • 9

    lincolen

    25 בינואר, 2013 בשעה 9:39

    מזל טוב. ותודה על ההשקעה הממושכת

  • 10

    דניאל

    28 בינואר, 2013 בשעה 21:58

    היי,
    קודם כל מזל טוב, וכל הכבוד על כל כך הרבה שנות השקעה.
    אחר כך, תודה רבה על הפרק החדש של ברסרק, אף שכבר התייאשתי מלחכות לכם ועברתי לקרוא את המנגה. ואולי תודה על כך שגרמתם לי להתגבר על מחסום השפה ולקרוא את המנגה באנגלית.

    דבר שלישי, לגבי כוח האדם.
    לדעתי רמת האנגלית של רוב הגולשים באתרי פאנסאב נמוכה במיוחד, ובטח ובטח רמת היפנית שלהם. אם תפרסמו את חיפושיכם לכוח אדם במסגרת הזו בלבד, לדעתי מובן מאליו שתזכו להיענות נמוכה. לכן, למה שלא תנסו לערוך חיפושים קצת יותר מקיפים, באתרים ופורומים בהם יש יותר חובבי מנגה ואנימה, שרובם הגדול גם דוברי אנגלית.
    זו רק הצעה, יכול להיות שאני טועה ויכול להיות שאתם כן עושים מאמצים נוספים. אבל לדעתי חבל לתת לקבוצה האיכותית הזו למות.

    דניאל.

  • 11

    Shaked

    7 במרץ, 2013 בשעה 19:07

    דבר ראשון, מזל טוב לכם! שמונה שנים זה המון! תהיו חזקים ותמשיכו לתרגם טוב כמו שאתם מתרגמים. דבר שני, הייתי בכנס וראיתי את הסרט המקסים שתרגמתם, ורציתי לדעת מתי תפרסמו אותו פה, אם בכלל?

  • 12

    NARUTO_KUN

    15 במרץ, 2013 בשעה 4:28

    וואו את האמת מאוד התרשמתי מהסרט האיכותיי ביותר התמונה הייתה פשוט יוצאת מהכלל ועם הסאונד האיכותייביותר שאני שמעתי בקרבות של המטוסים היה פשוט מדהים אםילו יש רגעים ששכחתי שאני צופה בסרט אנימה באמת היו רגעים כאלה ממש מרשים
    תודה לתנין מברלין על התרגום המשובח והפנטסטי באמת
    את האמת הפתעה מאוד נחמדה מהקבוצה האלופה לשתף את הסרט
    ואני מאוד מעריך את עבודת הקודש שלכם אתם ממש אלופים תמשיכו ככה
    ואני מקווה שיהיה המון הפתעות בקרוב מקווה
    וממש תודה לכם שוב
    ומספיק לחפור פה אז אני עף
    ^_^

  • 13

    Mukhtar

    24 בדצמבר, 2015 בשעה 22:40

    Ah yes, nicely put, evnryoee.

הגב

  • שותפים

    פורטל אנימה anime-ok

  • בקרוב!