בזמן שאתם מחכים לשחרורים הבאים שלנו שנמצאים בקנה, איגדנו עבורכם את הפרקים של "נערת הקסמים מאדוקה מאגיקה" ו"אפולו במעלה הגבעה" לטורנט חבילה אחד שנוח להוריד.

כל מי שעוד לא הוריד, הנה ההזדמנות שלכם.

חג שמח 🙂

שק של מיצי

כמו כל דבר טוב, גם הפרוייקט הזה הגיע לסיומו.
12 פרקים – שנה ותשעה חודשים (הידעתם שזהו כמעט משך ההיריון של פילים?)… עברנו תקופה. כרגיל אצלנו בקבוצה, הכל עושים לאט ובזהירות. התוצר הוא לבטח הפרוייקט הכי מושקע ואיכותי שהוציאה הקבוצה שלנו – ולא בכדי. הרבה שעות עבודה והשקעה כבירה של חברי הצוות בכל התפקידים הביאה לתוצר שאנו גאים בו ובטוחים כי כל מי שיצפה בסדרה הזאת בהוצאה שלנו יהיה מרוצה מהעבודה.
בהזדמנות זו ארצה להודות לכל חברי הצוות שעבדו על הפרוייקט, ולכם, הצופים, שהייתם איתנו בכל התקופה הזאת 🙂

עד לפעם הבאה!

1 באפריל שמח לכולם!

כבר שנים רבות שאנו עוקבים אחר יצירותיו של הבמאי והיוצר מאקוטו שינקאי.

זה התחיל ב-2006, עם שחרור היצירה הראשונה "קולו של כוכב". עוד מהתקופה הזו ראינו את הפוטנציאל האדיר הטמון ביוצר הזה, וגמלנו בליבנו שנוציא כל יצירה שלו בתרגום עברי כשר.
יצירותיו של שינקאי ליווי אותנו בימי ההולדת האי זוגיים של הקבוצה, כאשר ביום ההולדת הראשון של הקבוצה שחררנו כאמור את "קולו של כוכב", ביום ההולדת השלישי, את "מעבר לעננים, המקום המובטח", ביום ההולדת החמישי את "5 סנטימטרים בשניה", ביום ההולדת השביעי את "הילדים שרודפים אחר כוכבים", וקצת לאחר יום ההולדת התשיעי את "גן המילים".
שנה שעברה חגגנו את יום ההולדת ה-11 של הקבוצה, אולם סרט חדש מבית היוצר הגדול לא נראה באופק. כולנו התחלנו לחשוש, אולם בקיץ שנה שעברה נחת באקרנים הסרט Kimi no na wa (שתורגם בפי רבים ל"שמך") והתעלה על כל הציפיות של המעריצים. למעשה, זהו הסרט הראשון של שינקאי שהצליח להתפרסם ולהביא מאות אלפי צופים לבתי הקולנוע ביפן. למעשה, הסרט כל כך הצליח שלמרות שעברו שמונה חודשים מאז יצא לאקרנים הוא עדיין מוקרן מדי יום כדרך קבע בקולנוע ביפן. למעשה, זהו סרט האנימה המצליח ביותר בכל הזמנים! כן, כן, הוא הצליח לשבור גם את השיאים שקבעו סרטיו של הייאו מיאזאקי וסטודיו ג'יבלי, ולהתברג בתור סרט האנימה המכניס ביותר בכל הזמנים, וזאת עוד לפני שבכלל יצא את גבולות אסיה!
רק לאחרונה התחילו הפרסומים על הקרנות בבתי הקולנוע בארה"ב ובאירופה, אולם תאריך השקה לבלו-ריי עדיין אינו באופק.

כעת אתם ודאי יכולים לדמיין את כמות ההתרגשות שמילאה אותנו כששמנו את ידינו על עותק מלא באיכות DVD של הסרט. ללא חיתוכים, עם סאונד 5.1 ערוצים וללא כיתובים מוזרים על המסך! ככל הידוע לנו, הסרט מעולם לא הופץ בגרסה איכותית ברשת. נכון, לא מדובר בגרסת הבלו-ריי, והאיכות היא "רק" DVD, אולם חווית הצפייה בסרט הכה נהדר הזה לא תשתנה! כשתצא גרסת בלו-ריי רשמית לחנויות אנחנו כמובן נוציא גם אותה, ואנו בטוחים שגם אז תרצו לצפות בסרט שוב, ואולי אפילו פעם שלישית ורביעית.

אז ללא הקדמות נוספות, קבלו אותו:

"שמך הוא"*:
לחצו כאן להורדת הסרט 

הורידו את הסרט, ושתפו לחבריכם ולמשפחותיכם! ושתפו איתנו בתגובות – מה דעתכם? האם זהו סרט הולם לסרט שובר קופות? האם הוא הצליח להתעלות גם על הציפיות שלכם?

צפייה מהנה,
צוות KaT.

*הסבר מפורט על ההחלטה שלנו לתרגם את שם הסרט כפי שתורגם תפורסם בהמשך.

עוד מתחילת הדרך הקבוצה שלנו הייתה צריכה להתמודד עם אתגרים טכניים רבים שאין להם מענה "בשוק". בין אם בעבודה עם תוכנות עריכת כתוביות פרימיטיביות או כלים מתקדמים לעיבוד וידאו דיגיטלי, או דאגה להפצת התכנים בימים שבהם מהירות ההעלאה של חיבור ממוצע בארץ עמדה על 13 קילובייט בשניה, או הקמת שרתי אחסון ושיתוף פנימי של חומרי עבודה בצוות בתקופה שבה אפילו Rapidshare לא היה קיים.
התמודדנו ועודנו מתמודדים עם אתגרים טכניים רבים ומגוונים שלא קיים להם מענה, בייחוד עבור קבוצה ייחודית כמו שלנו.

היום הגענו למצב שבו העבודה השוטפת שלנו כוללת שימוש בכלים שפיתחנו או "שיפצנו" על מנת שיתאימו לצרכינו, שרתי אחסון והפצה עם סקריפטים אוטומטיים שדואגים לחסוך לנו זמן ומאמץ, טראקר הביטורנט שלנו פותח in-house וזמין כקוד פתוח לקהילה, ועוד ועוד…
החלטנו שאנחנו רוצים לקחת את הכל רמה אחת יותר.

מפעם לפעם אנחנו יוצאים בקול קורא לגיוס חברי צוות לתפקידי הפנסאב השונים, אולם היום מדובר בקול קורא בעל אופי שונה. היום אנחנו מחפשים מתכנתים!

בעלי ידע בתכנות בשפות פופולריות כגון C++, Python או PHP? גם אם למדתם במסגרת פורמלית או שפשוט לימדתם את עצמכם, אם יש לכם רצון לתרום לקבוצת הפנסאב המובילה בארץ, לעבוד בצוות ברמה טכנית גבוהה, ועל הדרך להעשיר את ניסיונכם ואת תיק העבודות שלכם, קבוצת KaT רוצה אתכם בשורותיה!

הכנסו לעמוד הגיוסים, בדקו התאמתכם לתפקיד והגישו מועמדות!

גם אם אינכם מתכנתים וקראתם עד כאן, נשמח אם תפיצו את הקול הקורא לחבריכם, ומי יודע, אולי החבר הבא בצוות הפיתוח שלנו יגיע בזכותכם!

תודה לכל העוזרים!
צוות KaT